Legal notice

Last updated: June 2026

This English version is a translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the French version prevails. Version française

1. Publisher

The L'Échappée website and app (lechappee.app) are published by:

  • Publisher: VALMERIA
  • Legal form: SASU (French single-shareholder simplified joint-stock company)
  • Registered office: 60 rue Kléber, 10000 Troyes, France
  • SIREN: 989 450 309
  • SIRET: 989 450 309 00012
  • Trade and Companies Register (RCS): Troyes 989 450 309
  • Contact: contact@lechappee.app

2. Publication director

Clément Michel, president of VALMERIA.

3. Hosting

The app is hosted by:

  • Hosting provider: OVH SAS
  • Address: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
  • Website: www.ovhcloud.com

4. Intellectual property

All elements of the website and the app (texts, interface, logo, visual identity) are the exclusive property of the publisher, unless stated otherwise. Any reproduction without permission is prohibited.

Rider, team and race names are used for information purposes as part of a fantasy game. L'Échappée is not affiliated with any official cycling organisation.

5. Personal data

How your personal data is processed is explained in our privacy policy.

6. Contact

For any questions: contact@lechappee.app